英国人ヨットマンがハワイ経由で北極海へ

イギリスから南米ーハワイーベーリング海峡を通り北極海に入った英国人のヨットマンが2007年7月、快挙に挑戦している。
　エイドリアン・フラナガンさん（46歳）は、全長11メートルの仏製ヨットで「垂直（南北方向）」世界周航に挑戦。イギリスを出発し大西洋を南下。南米大陸を回ってハワイに立ち寄った。
　そののち、アラスカに着き、ロシアとアラスカの間のベーリング海峡を上り北極海航路に入った。北極海航路の単独横断挑戦はフラナガンさんが世界初めてだ。